Zum Inhalt:

In ihrem Kampf gegen die Verfolger der Katharer, muss Helena nach England reisen, wo ihrere Familie Jahrhundertelang grosse Ländereien besass. Da Jean sans Terre diesen Besitz dem grausamen Fearn de Kincardine übertragen hat, setzt sie alles daran, diesen Landbesitz für ihre Familie zurückzugewinnen. Ohne dass sie es zuerst bemerkt, wird sie zum Spielball der mächtigen Grossgrundbesitzer, die den jungen König von England manipulieren.